Say Like a Local

'안녕하세요' 영어로 말하는 여러 가지 방법

영어에서 가장 일반적인 인사는 'Hello'예요. 친근하게는 'Hi'나 'Hey'를 쓰고, 아침이나 저녁에는 시간대에 맞는 인사를 합니다.

简体中文Español日本語

가장 많이 쓰는 표현

가장 표준적이고 두루 쓸 수 있는 인사말

발음 팁: 첫음절은 짧게, 두 번째 음절 'lo'를 조금 길고 강하게 발음하세요.

다른 표현

  • 캐주얼

    'Hello'보다 가볍고 친근한 인사

    언제 쓰나요: 친구, 동료, 자주 보는 사람에게 편하게 인사할 때 써요.

  • 아주 캐주얼

    아주 편한 사이에서 반갑게 부르는 인사. 윗사람에게는 무례하게 들릴 수 있어요.

    언제 쓰나요: 친한 친구나 또래에게만 쓰고, 직장 상사나 처음 만난 사람에게는 피하세요.

  • 시간대·격식

    아침에 쓰는 정중한 인사

    언제 쓰나요: 아침에 동료, 손님, 어른에게 정중하게 인사할 때 써요.

  • 시간대·격식

    저녁에 쓰는 정중한 인사. 'Hello'보다 격식 있는 느낌이에요.

    언제 쓰나요: 저녁 모임이나 격식 있는 자리에서 어른이나 손님에게 인사할 때 써요.

  • 안부 인사

    ?

    안부를 묻는 인사. 실제로 길게 답하기보다 'Good, thanks'처럼 가볍게 받아요.

    언제 쓰나요: 아는 사람이나 동료에게 안부를 겸해 인사할 때 써요.

대화 예시

  1. A

    , .

    좋은 아침이에요, 박 씨.

  2. B

    . ?

    좋은 아침이에요. 오늘 기분은 어때요?

  3. A

    , . ?

    좋아요, 고마워요. 당신은요?

  4. B

    , .

    꽤 좋아요, 고마워요.

자주 하는 실수

  • Hello, teacher. → Hello, Mr. Kim.

    영어에서는 'teacher'를 이름 대신 호칭으로 쓰지 않아요.

  • Hey, Mr. Kim. → Good morning, Mr. Kim.

    'Hey'는 윗사람에게 인사로 쓰면 무례하게 들릴 수 있어요.