Formas de decir «hola» en inglés
La forma más común y neutra es “hello”. Sirve casi en cualquier situación; en contextos informales, “hi” es aún más frecuente.
La forma más común
Hola; saludo neutral y versátil, adecuado en casi cualquier situación.
Cómo pronunciarlo: La h se pronuncia, como una j suave; el acento va en la segunda sílaba: he-LÓU.
Otras formas de decirlo
- informal
Hola; saludo breve y casual, muy común en el día a día.
Cuándo usarla: Se usa con amigos, familia, compañeros o en tiendas y situaciones relajadas.
- informal y amistoso
Hola; saludo muy informal, también sirve para llamar la atención de alguien conocido.
Cuándo usarla: Se usa con amigos cercanos o personas de confianza en contextos muy informales.
- formal
Buenos días; saludo formal que se usa desde la mañana hasta el mediodía.
Cuándo usarla: Se usa con jefes, clientes, profesores o desconocidos por la mañana.
- casual
?
¿Qué tal?; saludo informal que a menudo no espera una respuesta larga.
Cuándo usarla: Se usa con amigos, compañeros o conocidos en un contexto relajado.
- formal
Buenas tardes/noches; saludo formal al llegar en horario de tarde-noche.
Cuándo usarla: Se usa en reuniones, restaurantes o con personas mayores por la noche.
En una conversación
- A
, .
Buenos días, Sra. Torres.
- B
! ?
¡Buenos días! ¿Qué tal?
- A
, . ?
Bastante bien, gracias. ¿Y tú?
Errores frecuentes
Good night→ Good eveningGood night se usa para despedirse por la noche; para saludar al llegar se dice Good evening.
Hey you→ Hey / HelloHey you suena a una llamada brusca o descortés; como saludo usa Hey con conocidos o Hello en general.