Say Like a Local

'안녕' 영어로 말하는 여러 가지 방법

영어에서 가장 일반적인 작별 인사는 Goodbye이고, 친한 사이에서는 Bye나 See you later가 더 자연스러워요.

简体中文Español日本語

가장 많이 쓰는 표현

가장 일반적이고 널리 쓰이는 작별 인사로, 한국어의 '안녕히 가세요/안녕히 계세요'에 해당해요.

발음 팁: Goodbye는 '굿-바이'처럼 또박또박 끊기보다 '굿바이'처럼 붙여 말하고, 강세는 두 번째 음절 bye에 살짝 두세요.

다른 표현

  • 가장 흔한 캐주얼

    짧고 편한 작별 인사로, 친구·동료·가족에게 두루 쓰는 '잘 가/안녕'이에요.

    언제 쓰나요: 친한 사람과 헤어질 때 짧게 던지는 말로, 격식이 필요 없는 일상에서 써요.

  • 친근한 약속

    '나중에 또 보자'는 뜻이 섞인 친근한 작별 인사예요.

    언제 쓰나요: 곧 또는 조만간 다시 만날 사이인 친구나 동료에게 자연스러워요.

  • 따뜻한 배려

    '잘 지내/몸조심해'라는 배려가 담긴 마무리 인사예요.

    언제 쓰나요: 상대의 안부를 챙기며 헤어질 때, 친구부터 가벼운 비즈니스 관계까지 쓸 수 있어요.

  • 캐주얼한 마무리

    그날 하루를 잘 보내라는 가벼운 인사로, '좋은 하루 보내'에 가까워요.

    언제 쓰나요: 계산대나 가벼운 대화 끝에 친근하게 던지는 말로, 주로 북미권 일상에서 써요.

  • 저녁·밤 상황

    밤에 헤어질 때 하는 인사로, '잘 자요/좋은 밤 보내세요'에 가까워요.

    언제 쓰나요: 늦은 시간에 헤어지거나 잠자리에 들기 전에 말해요.

  • 격식·문어적

    작별을 격식 있게, 때로는 마지막 인사처럼 무게 있게 표현해요.

    언제 쓰나요: 연설이나 글, 의식 같은 격식 있는 상황에서 쓰고 일상 대화에서는 잘 안 써요.

대화 예시

  1. A

    . !

    이제 가봐야겠어. 나중에 봐!

  2. B

    ! .

    잘 가! 집에 도착하면 문자해.