Ways to Say "For Example" in Spanish
The most common Spanish equivalent is por ejemplo, which works in almost any situation. Spanish also has more formal and more conversational options depending on context.
The most common way
The standard way to say “for example” in almost any situation.
How to say it: In ejemplo the j is a raspy h sound and the stress falls on -jem-: e-JEM-plo.
Other ways to say it
- neutral, as “such as”
Used like English “like” or “such as” when you name one item from a larger group.
When to use it: Use it when giving one example that belongs to a category, especially after a plural noun, rather than as a standalone parenthesis.
- formal, argumentative
Literally “let’s put it as a case”; a somewhat formal way to introduce a hypothetical or illustrative example.
When to use it: Use it in discussions, essays or careful explanations when you want to propose a specific case.
- formal, written
A formal “as an example,” often used in instructions, reports and presentations.
When to use it: Use it in writing or prepared speech when introducing a concrete illustration.
- casual, conversational
A conversational “to give one case,” close to “just to give an example.”
When to use it: Use it in everyday conversation when you offer one quick example without being formal.
- very formal, literary
A rare, bookish word for “for example,” mostly found in formal writing or older texts.
When to use it: Use it only in very formal writing or deliberately literary speech; it sounds out of place in conversation.
In a conversation
- A
¿ ?
What fruits do you prefer?
- B
, .
I like sour fruits, for example kiwi and pineapple.
- A
; .
Good choice; pineapple is also very refreshing.